The comedians talk about their personal connections to the Big Apple and praise the benefit's historic lineup