The biggest storm in Warped Tour history brings the Toronto show to a halt, but Kevin and the crew are ready for the challenge