"It smells like Bieber," the "Mr. Popular" rapper says of his latest gift. In case you're wondering why he and JB are buds, don't bother asking: "It doesn't have to make sense when you're me"